9 июля 2010 г.

Пьеса «Семь дней в поисках жилья»

У нас была необыкновенная, трудная и незабываемая неделя в конце июня, связанная с поиском нового жилья на июль. История так сложна и запутана для изложения, что самым легким способом будет воспроизвести ее по ролям. И так, начнем.

Герои:
Рома. Студент из России.
Юля. Студентка из России.
Кристен. Американская студентка, которая живет на Craig St. Заурядная заучка с круглыми очками и узкими интересами.
Ребята. Парень Кристен - американец без улыбки на лице и пивным животом. Подруга и руммейтка Кристен - как узнаете позже, ярая феменистка.
Кэн. Студент из Китая, учится в Питтсбурге на програмиста. С утра до вечера пропадает в университете. Не любит чистоту и порядок. Как и каждый китайский студент носит очки в темной оправе. При виде любого китайца на улице, сразу думается, что это именно Кэн.
Бо Динг. Студент из Китая, учится в Питтсбурге на биолога. Отличается от всех, что не носит очки в темной оправе. Сильно запуган тем, что несколько лет назад видел в Питтсбурге черных парней с пистлетом.
Турка. Иностранная студентка. Готова помочь, как и многие американцы, но тольку от таких помощей никакого.
Бекка. Американская студентка. Объедиение доброты, гостепреимства и легкой беспечности.
Лиора. Американская студентка. Любит вино, вечеринки, сон, спорт, бардак, книги.


СРЕДА, 23 июня
Комната в доме на Beacon St. 
Рома. Юлечка, у нас через пять дней заканчивается аренда жилья на Beacon St. Что делать будем?
Юля. Что-нибудь найдем. Будем отправлять е-мейлы тем, кто сдает жилье на craigslist.org
Солнце пряталось за Пенсильванскими холмами, последний святлячок вырисовывал в воздухе желто-оранжевую дугу, Рома и Юля засыпали.

ЧЕТВЕРГ,24 июня
Та же комната. 
Утро. Рома за компьютером. Юля готовит завтрак.
Рома. Смотри, нам ответили на е-майл на счет жилья. $375 за июль в северном Окланде, недалеко от черного района. Сегодня вечером пойдем смотреть.
Юля. Отлично. Это идеальный вариант.

Вечер. Квартира Кристен на Craig St.
Рома с Юлей заходят в квартиру. Кристен очень нервничает и чувствует себя неуверенно. Ребята с недружелюбным видом сидят за столом.
Рома. Привет, ребята.
Юля. Как дела, ребята?
Ребята. (после долгой паузы с неохотой и подозрением) Все хорошо.
Рома. Может посмотрим комнату?
Кристен знакомит нас с комнатой.
Рома. О, у вас есть матрешка!
Кристен. Да.
Рома рассматривает матрешку, ребята до сих пор напряжены.
Юля. Нас все устраивает, мы готовы заселиться в воскресенье в 11 утра.
Кристен. Окей, до встречи.
Все прощаются.

ПЯТНИЦА, 25 июня.
Происходит невероятное: Юля и Рома находят работу в один день в разных местах. 
Квартира на Beacon St. Рома возвращается после тренинга домой с мешком униформы.
Юля. Я нашла работу! Первый день в воскресенье вечером.
Рома. Я тоже нашел. Начинаю в понедельник.
День заканчивался, счастью Юли и Ромы не было предела.

СУББОТА, 26 июня
Утро. Рома проверяет почту.
Кристен. (е-майл)
"Hi Yuliya,
There's been a problem. The other girl living in the apartment isn't
comfortable having a guy as a roommate. She didn't tell me until
yesterday. I know that your lease runs out, so you are still welcome
to come tomorrow. You can live in the apartment for one week, for $50,
while you try to find a new place. I tried very hard to talk with her,
but she's very uncomfortable, and won't even say why. I'm so sorry
that isn't what we agreed to. It was the best compromise that I could
think of. This really sucks."
(ее румейтка оказалось феминисткой и не хотел жить в одной квартире с парнем. Кристен, понимая ситуацию, предложила пожить у них неделю за $50)
Юля. Вот тупые феменистки, не могли чтоли сказать об этом раньше.
Рома. Ненавижу. Ну ладно, недельку поживем у них.

Вечер. Кухня в доме на Beacon St. 
Стоя в четырех углах кухни, кушая арбуз, Рома, Юля, Кэн, Бо Динг общаются на разные темы.
И тут вдруг.
Кэн. Вы можете остаться здесь до среды. (30 июня)
Рома. У нас же договор до понедельника. (28 июня)
Кэн. Все хорошо, вы можете остаться и еще вы можете жить со мной в следующем месяце в другой квартире, если мой друг еще задержится в Китае.
Юля. Это просто замечательно. Мы согласны.
Бо Динг. А еще приходите смотреть ко мне завтра смотреть футбол.
Рома. Отличная идея. Мы придем.
Рома уходит смотреть бой Федора Емельяненко. Юля, Кэн, Бо Динг продолжают общаться.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 июня
Рома и Юля наводят запланированный совместный порядок. Кэн отдыхает. Спустя некоторые время врывается в комнату.
Кэн. У нас большая проблема. В этом месяце мы с вами потратили в два раза больше электричества, чем без вас. Заплатите за это $30.
Рома. В договоре об этом не сказано.
Юля. Мы подумаем пока.
Рома. Вот тупые китайцы.
Юля. Действительно дурак.

Обед. Квартира Бо Динга.
Рома и Юля смотрят футбол в окружении китайцев.
Все молчат. Все кричат, когда Аргентина забивает голы.
В конце второго тайма.
Юля. Извините, мы уходим, нужно посмотреть квартиру в Shadyside.
Так и недождавшись автобуса расстроенные Юля и Рома возвращаются домой. К тому же отказались от жилья с Кристен и феменисткой за $50. 

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 июня
Квартира на Beacon St. Утра началось неожиданно.
Кэн. Вам нужно выехать завтра с утра.
Юля. Мы же договорились на среду.
Кэн. Заплатите $30 за электричество.
Рома. Начни сперва за собой свет выключать.
Позже.
Юля. Можно мы оставим наши вещи на твоей новой квартире? Нам их некуда девать.
Кэн. Заплатите $30 за электричество.
Позже.
Рома. Бо Динг, можно оставить у тебя вещи?
Бо Динг. Заплатите $30 за электричество.
Позже. Рома и Юля в окружение толпы китайцев.
Рома. Кэн, Возвращай депозит $150.
Кэн. Верну $100, когда заплатите за электричество верну остальные.
Юля. Ты тупой? При чем тут депозит. Мы едем сейчас жилье снимать, а у нас денег нет.
Кэн. (расстроенный) Держите свои $150.
Позже. Студия в Shadyside.
Турка. Я скорее всего буду сдавать это жилье своему другу, так что у вас всего 12% на успех.
Юля. Ну и зачем тогда вы говорили, что можно приехать и посмотреть эту студию сегодня.
Турка. Все изменилось
Вечером этого же дня по телефону.
Юля. Бекка, нам негде переночевать. Можешь нас приютить?
Бекка. Конечно могу, только на одну ночь, завтра наша румейтка приезжает.

ВТОРНИК, 29 июня
У Бекки на Atwood St.
Рома. Нам кто-то ответил на е-майл. Снова Shadyside, $300 в месяц.
Shadyside. Квартира на Negley Av. Рома и Юля приехали смотреть жилье.
Лиора. Это вариант для экстрималов, но я буду вам рада.
Рома. Нам все нравится. Мы будем с вещами у тебя через час.
Юля. И сразу же заплатим.

Очень счастливые, заселившись в комнату за $300 без мебели и с неработающей плиткой, Рома и Юля преодолели очередную трудность, и снова считают, что им сильно повезло.

На следующий день в квартире на Negley Av. выключили электричество. Целую неделю комнаты освещали свечки, еда готовилась на "одноразовой печке", а лед в пакетах был заменой холодильнику.

1 коммент.:

Alive комментирует...

зато какой жизненный опыт)

Отправить комментарий